El potente huracán Earl avanzaba el miércoles hacia la costa oriental de Estados Unidos, obligando a las autoridades a ordenar el traslado a tierra continental de turistas en las islas de Carolina del Norte.