Nuestro Mundo

LOS ÁNGELES, Estados Unidos, mar. 12, 2010.-  Los 22 muebles fabricados especialmente por encargo de Michael Jackson para su casa en Londres irán a subasta, se informó este viernes. Darren Julien, de Julien's Auctions, dijo que las ofertas incluyen un sofá rojo con adornos dorados para nueve personas, una silla de piel de leopardo con plumas de avestruz y un par de sillones de terciopelo bordado con águilas doradas. Jackson pensaba usar esos muebles durante su gira de conciertos "This is it" en Londres. Los aficionados pueden visitar una réplica de la vivienda en el casino Planet Hollywood de Las Vegas del 14 al 25 de junio antes de la subasta. Parte de la recaudación irá a las obras de caridad MusiCares, que brinda atención de salud y ayuda de otro tipo a músicos pobres, y Joshua's Heart, que combate la pobreza en el mundo.

BERLÍN, Alemania, mar. 12, 2010.- El Papa Benedicto XVI autorizó en la década de los años 80, cuando era arzobispo de Múnich y Freising (Alemania), que un cura con antecedentes de pederastia y que había sido expulsado por eso del obispado de la ciudad alemana de Essen, hiciera labor pastoral en la capital bávara. El portavoz del Arzobispado de Munich confirmó hoy, en declaraciones a la edición digital del diario "Süddeutsche Zeitung", que en los años 80 se cometieron "graves errores" y que el traslado del cura pedófilo se hizo "con la autorización del entonces arzobispo (Joseph Ratzinger)".El sacerdote, que aún hoy sigue en activo en una comunidad de la Alta Baviera, volvió a reincidir en Munich, según confirmó el arzobispado.El traslado desde Essen (oeste de Alemania) se produjo en 1980; en 1982 Ratzinger fue nombrado prefecto de la Congregación de la Fe y se marchó a Roma.En 1986, el sacerdote en cuestión fue condenado a 18 meses de cárcel bajo libertad condicional y al pago de una multa de 4.000 marcos (2.00 euros) por haber reincidido en los abusos sexuales.Pese a todo, el religioso no fue apartado de la labor pastoral sino que continuó ejerciéndola hasta hoy, casi ininterrumpidamente, según confirmó el arzobispado al citado rotativo.Confrontado con estas informaciones, el arzobispado anunció que analizará todas las actas relacionadas con casos antiguos.El ex-vicario general de Múnich, Gerhard Gruber, de 81 años, asumió, en declaraciones al rotativo, la plena responsabilidad del traslado del sacerdote desde Essen y de que continuara en activo.El "Süddeutsche Zeitung" tiene una declaración jurada de un hombre, que entonces tenía once años, y que relata cómo el sacerdote le obligó a practicar el sexo oral.Según el diario, cuando el cura fue trasladado a Múnich, estaba previsto que se sometiera a una terapia, pero en lugar de ello, pasó a trabajar directamente en una iglesia de la capital bávara.Joseph Ratzinger al parecer no fue informado sobre el paso al trabajo en activo del cura.En las últimas semanas se suceden las informaciones sobre casos de pederastia en escuelas religiosas, pero también laicas, en la década de los años 70 y 80

SAO PAULO, Brasil, mar. 12, 2010.- La pediatra cubana Aleida Guevara, hija de Ernesto "Che" Guevara, opinó en Brasil que los disidentes que hacen huelga de hambre en su país son "delincuentes comunes" y acusó al fallecido Orlando Zapata de haber pedido privilegios en la cárcel, informaron este jueves medios locales."Normalmente un preso hace huelga de hambre para conseguir su libertad. Pero éste quería televisión, teléfono y cocina. Eso es absurdo. Debería haber sido tratado por psiquiatras", señaló Guevara en Salvador, capital del estado de Bahía (nordeste), donde  ha participado en una reunión académica, según el diario Folha de Sao Paulo.Guevara, que es médico, se refería al preso político Orlando Zapata Tamayo, quien falleció en febrero pasado después de una huelga de hambre que duró 85 días.Otro disidente cubano, Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y sed desde hace 17 días, fue hospitalizado el jueves en la ciudad de Santa Clara tras sufrir un nuevo desmayo, una semana después de haber sido llevado al hospital por primera vez en estado inconsciente y deshidratado.Para Guevara, invitada a Brasil como conferenciante por el Movimiento de los Sin Tierra (MST), los presos políticos son "delincuentes comunes, personajes creados por la prensa para calumniar a Cuba, que reciben dinero de Estados Unidos y Europa, contrarios a la revolución".En su conferencia en la Universidad Federal de Bahía, Guevara criticó además a los grupos de defensa de los derechos humanos que piden la liberación de treinta opositores que están presos."¿Qué asociación de derechos humanos hizo algo por el pueblo cubano contra la epidemia de dengue de la década del ochenta que mató 101 niños?", se preguntó Guevara, quien se refirió a ese caso como un ataque biológico de la CIA.La Comisión de Relaciones Exteriores del Senado brasileño aprobó ayer un "voto de solidaridad" con los "presos de conciencia" cubanos, en medio de críticas al presidente Luiz Inácio Lula da Silva, quien al igual que Aleida Guevara los comparó con delincuentes comunes.

SANTA CLARA, Cuba, mar. 12, 2010.- El disidente cubano Guillermo Fariñas está "débil pero estable" en el hospital tras sufrir el jueves un colapso, el segundo en los 17 días que lleva en huelga de hambre y sed, y recibió sueros y azúcares por vía intravenosa, informó este viernes su madre, Alicia Hernández.El psicólogo y periodista opositor reposa en la cama 8 de la sala de cuidados intensivos del hospital "Arnaldo Milián Castro" de Santa Clara, a unos 270 kilómetros al este de La Habana, donde se le han hecho estudios clínicos para determinar hasta qué punto ha avanzado su deterioro físico.La madre, enfermera profesional, le acompañó anoche y hoy dijo que sufre neuropatías, deficiencias cardiacas y otras complicaciones por el ayuno que comenzó para pedir al presidente cubano, general Raúl Castro, un gesto humanitario: que excarcele a 26 presos políticos que, según la oposición, están muy enfermos.El jueves Fariñas, de 48 años, se desmayó y estuvo una hora inconsciente, y anoche se sentía débil, con cefaleas, dolores musculares, fatiga y decaimiento, agregó Hermández.El disidente, calificado de "mercenario" y "delincuente común" por el gobierno, ha estado once años en la cárcel y ha protagonizado en los últimos lustros otras 22 huelgas de hambre que le dejaron graves secuelas, según sus familiares y médicos.La actual huelga de hambre y sed la comenzó cuando agentes del gobierno le prohibieron hace dos semanas ir al sepelio del opositor Orlando Zapata, que murió al cabo de un ayuno de casi tres meses para pedir mejor trato en la cárcel.El médico personal de Fariñas, el también opositor Ismel Iglesias, dijo a Efe el jueves, cuando el huelguista recuperó el conocimiento y fue internado en el área de terapia intensiva, que su vida por el momento no corre peligro.Poco antes del desmayo, tres médicos del sistema público de salud lo visitaron en su casa y le pidieron su consentimiento para trasladarlo en una ambulancia a una institución médica y hacerle un chequeo profesional, dado su deterioro físico.Fariñas agradeció la "profesionalidad y humanidad" con que los médicos lo trataron, pero insistió en que le tomaran las muestras en su casa de Santa Clara, de donde sólo saldría si quedaba inconsciente.La semana pasada fue hospitalizado tras sufrir un primer choque hipoglucémico, pero recuperó la consciencia en pocas horas y regresó a su casa tras ser hidratado.

WASHINGTON, Estados Unidos, mar. 12, 2010.- Representantes de numerosas organizaciones que luchan por los derechos de los inmigrantes se dieron cita en las escalinatas del ayuntamiento de Nueva York para convocar a la comunidad a que participe en la gran marcha nacional el próximo 21 de marzo en Washington DC. Unos 200 grupos del estado de NY tienen ya planeado movilizar en 200 autobuses a unas diez mil personas ese día a la capital de Estados Unidos. Se anticipa que asistirán al evento unas cien mil personas: activistas, líderes políticos y religiosos, estudiantes, simpatizantes de los inmigrantes y miles de indocumentados, incluyendo mujeres y niños de todo el país. La mega marcha organizada por Reforma Inmigración For America tiene un doble objetivo. Primero, exigir que el Congreso deje a un lado la demagogia y apruebe este año, sin más tregua, una reforma migratoria justa e integral para legalizar la situación de unos 12 millones de indocumentados, su mayoría de origen mexicano, que viven y trabajan en Estados Unidos. Segundo, recordarle al presidente Barack Obama, y a sus colegas demócratas, su deuda con los hispanos, quienes en amplia mayoría le dieron su voto en las urnas en noviembre del 2008. La movilización nacional será una clara y sonora advertencia para quienes buscarán la reelección en noviembre próximo y que hasta ahora no han hecho más que ofrecer discursos demagógicos en torno a la reforma. La Marcha por América, como fue bautizada, está respaldada por más de 700 organizaciones de base y promovida en mensajes de texto y redes sociales como Facebook y Twitter. Es una idea "que surgió del pueblo" y se alimenta de la frustración de los inmigrantes por las promesas huecas de la Administración, según sus organizadores. La protesta igualmente de las políticas destructivas como redadas y deportaciones que continúan ocurriendo en muchos estados del país. En febrero de 2009, Obama destacó la necesidad de poner en la mesa el tema de la reforma migratoria. En abril de ese año, su Administración dijo que en mayo comenzarían las negociaciones. Pero al cumplir sus 100 días en la Casa Blanca, no hubo mención de la reforma en la lista de prioridades. Luego vinieron más promesas y reiteraciones de "compromiso", y terminó el año sin la iniciativa. La percepción que queda es que esta reforma podría convertirse en una causa perdida, no sólo porque sus opositores -especialmente los de ultra derecha del Partido Republicano- manipulan bien el mensaje anti-inmigrante, sino porque los demócratas tampoco hacen nada. En la primavera de 2006 el llamado "Gigante Indocumentado" despertó con una serie de  marchas en las distintas ciudades de Estados Unidos culminado con nacional que no sólo demostró al mundo el creciente poder político de la comunidad inmigrante sino que logró sepultar una medida del Gobierno de George W Bush que criminalizaba la presencia de inmigrantes indocumentados y a quienes les brindaran ayuda. En esta ocasión, según distintas organizaciones en NY, la comunidad está muy unida y la marcha será el primer paso de un prolongado activismo hasta que Obama apruebe una reforma. Los organizadores de la marcha señalan que los manifestantes vendrán a Washington en caravanas de autobuses de estados de la costa Este del país y de sitios más lejanos como California, Illinois, Iowa, Michigan, Tennessee y Texas. En Estados Unidos los hispanos son ya la minoría más amplia sumando unos 47 millones de personas. Por tradición votan por el partido demócrata y Obama obtuvo la amplitud de voto prometiendo entre otras cosas una reforma migratoria en sus primeros años de gobiernos. Nada ocurre ni parece moverse en Washington DC. Por eso el 21 de marzo el Gigante Invisible se hará visible y volverá a decir que sí se puede y sus simpatizantes, muchos de ellos los hijos de los indocumentados, volverán a recordar a los políticos que hoy marchan pero que mañana votan.    

ATLANTA, Estados Unidos, mar. 11, 2010.- Un hombre de Georgia que había colocado un video en YouTube donde pidió la muerte de Elton John fue arrestado bajo el cargo de hacer amenazas terroristas. El sargento de la policía de Atlanta, Curtis Davenport, dijo que Neal Horsley fue detenido tras proferir el miércoles por la mañana amenazas terroristas en Carrollton, a unos 80 kilómetros (50 millas) al oeste de Atlanta. Davenport no precisó a quién está acusado Horsley de amenazar, pero Nathan Horsley, hijo del acusado, consideró que el arresto está vinculado con el video sobre el músico. En su video, Neal Horsley se queja de los comentarios de John de que Cristo era gay y que fueron difundidos en febrero en una revista. Horsely estaba recluido el jueves en la prisión del condado de Fulton y le fue fijada una fianza de 40 mil dólares. Fran Curtis, representante de Elton John, no hizo declaraciones sobre el caso.

RÍO DE JANEIRO, Brasil, mar. 11, 2010.- Un tiroteo entre la policía y supuestos narcotraficantes dejó este jueves al menos siete muertos en una barriada pobre de Río de Janeiro, informó la Policía Civil. El intercambio de tiros se produjo cuando miembros de un batallón de la Policía Civil de Río de Janeiro se internaron en la favela Rocinha, considerada como la mayor de la ciudad, para intentar capturar a un líder de la banda de delincuentes que controla la venta de drogas en la región. Los siete muertos son presuntos integrantes de la banda armada, según la policía, mientras que un niño cuya edad no fue revelada resultó herido en un brazo por fragmentos de bala e ingresado en un hospital cercano, según indicó la secretaría municipal de Salud. Otro supuesto narcotraficante fue arrestado y los agentes confiscaron tres fusiles, una ametralladora, cuatro pistolas y un volumen indeterminado de estupefacientes. El operativo contó con cerca de 200 hombres, dos carros blindados y el apoyo de tres helicópteros. El tiroteo obligó a suspender unas obras de urbanización en la región y produjo transtornos en el tráfico de vehículos en una de las principales avenidas de la ciudad que pasa a los pies de la favela. La Rocinha es un barrio marginal en el que viven cerca de 110 mil personas, según los últimos recuentos, y que está ubicado entre dos de los distritos más acomodados de Río. Esta barriada figura en la lista de favelas en las que la policía pretende intervenir este año para expulsar a las bandas de narcotraficantes que imponen su ley en estos vecindarios desde hace tres décadas.

BARCELONA, España, mar. 11, 2010.- El cantautor Joan Manuel Serrat (Barcelona, 1943) fue operado este jueves en la clínica Quirón de Barcelona (noreste de España) de un nódulo pulmonar diagnosticado en un reciente control rutinario, informaron a Efe fuentes del citado centro sanitario. La intervención, que fue practicada por el doctor Laureano Molins, cirujano torácico, no guarda relación con patologías previas del paciente, agregaron las fuentes. En noviembre de 2004, Joan Manuel Serrat fue operado en la misma clínica barcelonesa de un cáncer de vejiga. Serrat deberá permanecer hospitalizado alrededor de una semana antes de obtener el alta médica, indicaron. Subrayaron igualmente que, por expreso deseo del cantante, la intervención se realizó de forma inmediata, nada más serle diagnosticado el pequeño tumor, para que Serrat pueda realizar la gira promocional de su último disco con sólo unas semanas de retraso. Joan Manuel Serrat tenía previsto iniciar la gira de presentación de su nuevo disco, "Hijo de la luz y de la sombra", donde canta de nuevo al poeta Miguel Hernández, el próximo día 27 de marzo en la localidad española de Elche (este). En total, la gira consta de cerca de 35 conciertos por toda la geografía española hasta el próximo 30 de octubre.

WASHINGTON, Estados Unidos, mar. 11, 2010.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, donará los 1,4 millones de dólares de su premio Nobel de la Paz a organizaciones en beneficio de los veteranos de guerra, la reconstrucción en Haití y la promoción de las minorías.En un comunicado distribuido hoy, la Casa Blanca indicó que Obama destinará 200.000 dólares al Fondo Clinton-Bush para los esfuerzos de reconstrucción a largo plazo en Haití tras el terremoto que ese país sufrió el pasado 12 de enero.Obama había encargado especialmente a los ex presidentes Bill Clinton y George W. Bush la creación de ese fondo, que tiene como objetivo recaudar dinero para la ayuda a Haití, inmediatamente después del sismo que costó la vida a más de 200.000 personas y dejó a un tercio de la población sin hogar.La mayor parte del premio irá a parar a organizaciones con fines educativos, que recibirán un total de 850.000 dólares.De ellos, 125.000 dólares se destinarán al Fondo de Becas Hispanas ("Hispanic Scholarship Fund"), la principal organización que aporta asistencia económica a los estudiantes universitarios hispanos.En sus 34 años de existencia, indica la Casa Blanca, este fondo ha destinado cerca de 280 millones de dólares a más de 90.000 estudiantes desfavorecidos.El presidente también adjudicará fondos a la Fundación Universitaria para el Indio Americano y la Fundación Universitaria Negra Unida, entre otras organizaciones que buscan fomentar el acceso a la educación.La mayor cantidad individual procedente del premio corresponde, sin embargo, a los veteranos de las guerras en Irak y Afganistán.Según los deseos de Obama, 250.000 dólares se destinarán a la organización Fisher House, que se encarga de proporcionar alojamiento a las familias de los pacientes que reciben cuidados en los centros médicos militares y para veteranos.Además, también ha sido seleccionada la organización Africare, que recibirá 100.000 dólares.Esa organización, fundada en 1970, desarrolla proyectos en 25 países, especialmente en África subsahariana, que se concentran en la sanidad y la lucha contra el sida y el hambre, y a favor de la agricultura y el acceso al agua.También recibe 100.000 dólares el Instituto para Asia Central, que promueve la educación y la alfabetización, especialmente para las niñas, en áreas remotas en Afganistán y Pakistán.Obama recibió el premio Nobel de la Paz el pasado 10 de diciembre en Oslo, en un discurso en el que admitió la contradicción de que se le adjudicara el galardón apenas unos días después de haber ordenado una escalada de la guerra en Afganistán.

SANTA CLARA, Cuba, mar. 11, 2010.- El disidente cubano Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y sed desde hace 16 días, fue hospitalizado este jueves tras sufrir un nuevo desmayo, una semana después de haber sido llevado al hospital por primera vez en estado inconsciente y deshidratado. Fariñas perdió el conocimiento alrededor de las 13.45 (18.45 GMT) en su casa de Santa Clara, ciudad del centro de la isla, y fue trasladado al hospital provincial Arnaldo Milian Castro por familiares y periodistas que se encontraban visitándolo. El médico personal del opositor, Ismel Iglesias, dijo que Fariñas amaneció "totalmente deteriorado", con presión baja, taquicardias y síntomas visibles de deshidratación. Poco antes del desmayo, el director de un policlínico del sistema de Salud pública lo visitó con otros médicos y le pidió que lo acompañara en una ambulancia a una institución médica para hacerle un chequeo profesional, dado su deterioro. El psicólogo y periodista, de 48 años, agradeció la "profesionalidad y humanidad" con la que los médicos lo trataron, pero insistió en que le tomaran las muestras en su casa Santa Clara, 280 kilómetros al este de La Habana. Fariñas reiteró entonces que no abandonaría la huelga ni aceptaría ser hospitalizado mientras estuviera consciente. Los médicos, que finalmente aceptaron su negativa y le tomaron muestras de orina en la casa, no estaban presentes cuando poco después el disidente sufrió el colapso. Fariñas comenzó su protesta hace dos semanas para pedir la libertad de 26 presos políticos cubanos enfermos, según ha dicho, y en protesta por la muerte del también disidente preso Orlando Tamayo tras un ayuno de casi tres meses. La semana pasada Fariñas fue hospitalizado tras sufrir un primer choque hipoglucémico, pero recuperó la consciencia y regresó a su casa después de recibir por vía intravenosa ocho litros de sueros fisiológicos con glucosa y otros azúcares. Fariñas ha estado en la cárcel más de once años en las últimas décadas y ha hecho 23 huelgas de hambre desde 1995, una de seis meses en 2006, con intervalos en un hospital donde fue alimentado por vía intravenosa. En aquella ocasión exigía el acceso sin restricciones a Internet para todos los cubanos. El Parlamento Europeo condenó por abrumadora mayoría la muerte de Zapata y exigió al Gobierno del general Raúl Castro la inmediata libertad de todos los presos políticos, unos 200, según la oposición.

WASHINGTON, Estados Unidos, mar. 10, 2010.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, manifestó este miércoles al presidente de Haití, René Préval, su compromiso con el país antillano, cuya situación, según dijo, "sigue siendo terrible" cuando ya han pasado casi dos meses del terremoto. En unas breves declaraciones en la Rosaleda de la Casa Blanca tras una reunión de cerca de una hora con Préval en el Despacho Oval, Obama alertó de la posibilidad de una "segunda catástrofe" en Haití durante la temporada de lluvias. "La situación sigue siendo terrible y la gente no debe albergar ilusiones de que esto ha terminado", destacó el presidente estadounidense en sus declaraciones. "Muchos haitianos aún padecen necesidad, una necesidad desesperada en muchos casos, de alojamiento, comida y medicinas, y con las lluvias esas necesidades sólo podrán aumentar", indicó Obama ante una audiencia compuesta de congresistas, representantes de la comunidad haitiana y de los servicios de emergencia estadounidenses que han participado en las labores de asistencia. El presidente estadounidense aseguró que Estados Unidos seguirá siendo el "socio" del Gobierno haitiano "en las tareas de reconstrucción y asistencia". También aprovechó la ocasión para alabar el esfuerzo de los equipos de reconstrucción estadounidenses, de los primeros en llegar a Haití, y destacó su "respuesta rauda y coordinada durante uno de los esfuerzos humanitarios más complejos jamás acometidos". Por su parte, Préval agradeció a la población y al Gobierno estadounidense su apoyo "no sólo material sino también psicológico y moral" tras el seísmo del 12 de enero. El presidente haitiano también expresó su preocupación por la situación que puede producirse tras la llegada de la temporada de lluvias, que, según recordó, ya se han cobrado varias vidas. Los esfuerzos de reconstrucción, declaró Préval, deben desplegarse por todo Haití y no concentrarse únicamente en Puerto Príncipe y las otras áreas más perjudicadas por el terremoto. Si los sistemas de salud y educación se extienden por todo el país, se evitarán las migraciones internas hacia la capital que crearon las áreas de viviendas precarias que fueron destruidas por el terremoto, declaró el presidente haitiano. Según apuntó Préval, "la ayuda espontánea, generosa y enorme fue una buena respuesta al desastre. Sin embargo, es necesario mejorar su efectividad, y la efectividad depende de la calidad de la coordinación". En este sentido, expresó su apoyo a la creación de un programa de "cascos rojos" de las Naciones Unidas, que se encargaría de vigilar y servir de sistema de advertencia en caso de desastres naturales, y que actuaría también como fuerza humanitaria para responder de inmediato. "La respuesta inmediata es esencial para salvar vidas", recordó el presidente haitiano. El Gobierno estadounidense desplegó el mayor esfuerzo humanitario de su reciente historia en Haití y se comprometió a ayudarle a largo plazo en sus tareas de recuperación y reconstrucción. Hasta el momento, Estados Unidos mantiene, a petición del Gobierno de Préval, cerca de 20 mil soldados desplegados en el país caribeño, aunque se prevé reducir próximamente el número a 8 mil. El sismo, que causó al menos 217 mil muertos e incalculables daños, dejó además a 1,2 millones de personas sin techo, de las que unas 700 mil se han instalado en campamentos improvisados carentes de las mínimas condiciones higiénicas y sanitarias. El encuentro entre Obama y Préval se produce después de que el mandatario haitiano se reuniera ayer con la secretaria de Estado, Hillary Clinton. En esta entrevista, Clinton destacó la necesidad de que Haití celebre sus elecciones "en cuanto sea apropiado", al considerarlas claves para la estabilidad y legitimidad del Gobierno de ese país, y prometió ayudar para ello. Las elecciones legislativas iban a celebrarse en la ex colonia francesa inicialmente el 28 de febrero, pero tuvieron que ser aplazadas por el terremoto.

NUEVA YORK, Estados Unidos, mar. 10, 2010.- La conductora de un Toyota Prius le dijo a la policía, en un suburbio de Nueva York, que el auto aceleró repentinamente a la salida del garaje, cruzó la calle en medio del tráfico y chocó contra un muro. El Prius 2005 iba este martes por una larga salida de autos con curva cuando ocurrió el accidente. La conductora, una empleada doméstica de 56 años, no sufrió heridas graves. "El impacto con el muro fue bien fuerte", dijo el capitán de la policía de Harrison, Anthony Marraccini. Las bolsas de aire se inflaron cuando el auto chocó con el muro de la propiedad al otro lado de la calle. El miércoles, cinco piedras grandes y varias más pequeñas estaban regadas por el suelo alrededor del sitio del impacto. Pedazos de vidrio, plástico de los faros delanteros y una pieza de metal que parecía ser del marco de una ventanilla quedaron regados en el suelo. Toyota ha retirado unos 8,5 millones de vehículos del mercado en todo el mundo -- más de 6 millones en Estados Unidos -- a causa de problemas de aceleración en varios modelos y problemas con los frenos en el Prius. La policía está investigando la causa del choque, pero Marraccini dijo que un problema con la alfombra de suelo en el centro del retiro no parece haber sido un factor en este caso. El vehículo había sido reparado por Toyota y las alfombras habían sido fijadas, dijo. "La conductora informó que el auto aceleró cuando ella salía del estacionamiento de la casa y ella perdió el control del vehículo", dijo Marraccini, quien afirmó que la mujer tuvo suerte de no chocar en tráfico cuando cruzó la calle. El dueño del automóvil, Joseph Leff, dijo que la empleada de la familia estaba al volante, pero declinó identificarla por nombre o decir si ella había vuelto al trabajo. "Ella es una excelente chofer", dijo Leff. "No es culpa de ella. Es el auto". Este martes, un automóvil Prius de Toyota que aceleró sin control en una autopista de California fue remolcado el hasta una concesionaria, donde las autoridades comenzaron a analizar el vehículo para determinar si el pedal del acelerador pudo haberse atascado. El lunes, el auto alcanzó los 151 kilómetros por hora (94 millas por hora) durante los 20 minutos en que continuó desplazándose, antes de que un agente de la Patrulla de Caminos de California ayudara al conductor a aminorar la velocidad y apagar el motor.  

NUEVA YORK, Estados Unidos, mar. 10, 2010.- La Bolsa de Nueva York finalizó hoy con moderadas ganancias y el Dow Jones de Industriales avanzó el 0,03%, en una sesión favorable para las financieras, las tecnológicas y el sector de energía, entre otros. Ese indicador bursátil, que agrupa a treinta de las mayores empresas de Estados Unidos, añadió 2,95 puntos al nivel de cierre anterior y concluyó la jornada en 10.567,33 unidades. El selectivo S&P 500 ganó el 0,45% (5,17 puntos) y llegó a 1.145,61 unidades, en tanto que el mercado Nasdaq, donde se negocian las acciones de numerosas empresas tecnológicas y de Internet, avanzó el 0,78% (18,27 puntos) y concluyó la sesión en 2.358,95 puntos. Las empresas de tecnología y transporte, con alzas de cerca al 0,8%, además de las del sector financiero y el de energía, que avanzaron un 0,77% en ambos casos, registraron subidas mayores que el resto, en una sesión en la que los inversores actuaron de nuevo con cautela en espera de más datos relacionados con la actividad económica en Estados Unidos. Los inversores conocieron este miércoles que los inventarios de las empresas de EU bajaron el 0,2% en enero, frente a un aumento similar que se preveía, aunque las ventas subieron el 1,3% y se han mantenido al alza durante diez meses seguidos, según informó el Departamento de Comercio. El mercado bursátil abrirá la próxima sesión conociendo ya la evolución de las peticiones de subsidios por desempleo en EU en la pasada semana y el viernes habrá ocasión de evaluar el panorama que presentaba el comercio minorista en febrero y la confianza de los consumidores en la economía durante marzo, según cálculos preliminares de la Universidad de Michigan. Las acciones del fabricante aeronáutico Boeing (3,27%) lideraron el grupo de empresas en el Dow que obtuvieron ganancias y le siguieron las financieras Bank of America (1,85%) y JPMorgan Chase(1,2%) además de la tecnológica Intel (1,19%), en tanto que las demás registraron avances más modestos. Fuera del Dow, también registraron sólidas subidas las financieras Morgan Stanley (3,17%), Citigroup (3,66%), Goldman Sachs (1,83%) y la aseguradora AIG (10,59%), entre otras. La sesión fue en cambio desfavorable para la empresa de seguros Travelers (-1,27%), que registró el descenso más agudo entre los componentes del Dow, y le siguieron la farmacéutica Merck (-1%), Cisco Systems (-0,99%), Alcoa (-0,73%) y Caterpillar (-0,68%), entre otras. El barril de crudo de Texas para abril se encareció 60 centavos en el mercado neoyorquino del petróleo y finalizó a 82,09 dólares. El dólar retrocedió ante el euro y por esa moneda europea se pagaban 1,3651 dólares al cierre de la sesión bursátil, frente a los 1,36 dólares del día anterior, al tiempo que la deuda pública estadounidense bajaba de precio y ofrecía una rentabilidad del 3,72%.  

ROMA, Italia, mar. 10, 2010.- El Parlamento de Italia aprobó este miércoles de modo definitivo el proyecto de ley que permitirá al jefe del Gobierno italiano, Silvio Berlusconi, y a sus ministros no presentarse a declarar en los tribunales alegando compromisos institucionales relacionados con sus cargos. La llamada ley del "legítimo impedimento", norma que la oposición ha interpretado como un nuevo intento del Gobierno para evitar que Berlusconi acuda a los tribunales, pasó este miércoles el examen del Senado con 169 votos a favor, 126 en contra y 3 abstenciones, en otra polémica sesión parlamentaria. El proyecto de ley pasó en su totalidad después de que la Cámara Alta aprobara dos nuevos votos de confianza que el Ejecutivo había planteado a otros tantos artículos del texto y que suponen la trigésimo primera iniciativa de este tipo que el gabinete de Berlusconi ha puesto desde que llegó al poder en 2008. Según ha explicado el Gobierno, la ley del "legítimo impedimento", que ya fue aprobada por la Cámara de los Diputados el pasado 3 de febrero, es necesaria para el "sereno desarrollo de las funciones atribuidas por la Constitución y por las leyes" al primer ministro y a los miembros de su gabinete. Con la aprobación de la norma y siempre que los miembros del Gobierno decidan acogerse a ella, los jueces se verán obligados a aplazar el proceso cada seis meses, pero congelando los tiempos de prescripción de los delitos. La ley sólo estará en vigor 18 meses, según el Gobierno, tiempo necesario hasta la elaboración de una nueva norma que garantice la inmunidad a los altos cargos del Estado, el llamado "Laudo Alfano bis", que retome las bases de la norma que invalidó el pasado octubre el Tribunal Constitucional, pero que esta vez obtenga el beneplácito de la Corte. Berlusconi podrá así suspender, alegando problemas de agenda, los dos procesos judiciales que tiene en curso en el Tribunal Penal de Milán: uno por fraude fiscal en la compraventa de derechos televisivos (Caso Mediaset) y otro por corrupción en acto judicial (Caso Mills). La norma fue aprobada este miércoles en medio de evidentes muestras de desacuerdo por parte de la oposición, donde los senadores del Partido Demócrata (PD) y de Italia de los Valores (IDV) mostraron ejemplares de la Constitución italiana y, en el caso de estos últimos, lucieron camisetas con el mensaje: "Berlusconi, déjate procesar". "Hay un asesino de la democracia y se llama Silvio Berlusconi, que, tras haber hecho un decreto para maquillar las reglas de las elecciones, hoy hace que se apruebe con el voto de confianza el legítimo impedimento que le pone al amparo a él y a todos los ministros", dijo este miércoles el líder de IDV, Antonio Di Pietro, desde la sede de la Cámara de los Diputados. "Yo hago un llamado al jefe del Estado para que abra los ojos e impida esta masacre a la legalidad y la democracia", añadió, en declaraciones que recogen los medios italianos. Por su parte, la presidenta del grupo del PD en el Senado, Anna Finocchiario, afirmó desde la sede de la Cámara Alta que la aprobación de esta norma supone un "punto de no retorno", un nuevo ejemplo de "la rotura continua de las normas y de la creación de la regla hecha aposta para el poderoso".

BRASILIA, Brasil, mar. 10, 2010.- La comparación hecha por el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, entre presos políticos de Cuba y delincuentes fue criticada hasta en su partido, que aún así este miércoles se negó a votar una censura contra la falta de libertades en la isla.Raúl Jungmann, del opositor Partido Popular Socialista, presentó hoy ante la Comisión de Relaciones Exteriores de la cámara baja una moción de censura contra "las violaciones de los derechos humanos en Cuba", pero el mayoritario grupo oficialista, encabezado por el Partido de los Trabajadores (PT), vetó la propuesta."Es lamentable que la base (parlamentaria) del Gobierno se niegue a ver las flagrantes violaciones de los derechos humanos en Cuba, como si no bastase con las tan desastradas declaraciones del presidente Lula", declaró el diputado.Jungmann aludía a una entrevista concedida por Lula a un medio de Estados Unidos, en la que descalificó las huelgas de hambre de los presos políticos cubanos y comparó a éstos con los delincuentes comunes detenidos en las cárceles brasileñas."Tenemos que respetar la determinación de la Justicia y del Gobierno cubanos. La huelga de hambre no puede ser un pretexto de los derechos humanos para liberar a las personas. Imaginen si todos los delincuentes presos en Sao Paulo hicieran un ayuno para pedir su liberación", manifestó.La divulgación de las declaraciones coincidió con un nuevo pedido de la disidencia cubana para que Lula interceda ante el Gobierno de Raúl Castro en favor de los presos políticos y, en especial, de Guillermo Fariñas, quien está en huelga de hambre desde hace 15 días.La embajada de Brasil en La Habana explicó que la carta, dirigida a Lula por el "Comité pro Libertad de los Prisioneros Políticos Cubanos Orlando Zapata Tamayo", no fue recibida por una alegada "falta de firmas".Algo parecido ocurrió durante la visita que Lula hizo a Cuba hace dos semanas, que coincidió con la muerte de Orlando Zapata Tamayo tras una prolongada huelga de hambre y por quien también se le había pedido que abogase.Aunque después lamentó la muerte del disidente, Lula dijo no haber recibido ningún pedido de la oposición y mantuvo silencio ante el presidente cubano, Raúl Castro, cuando éste dijo que Zapata Tamayo no era más que un "delincuente común" y culpó de su fallecimiento a Estados Unidos.Según Jungmann, "toda persona comprometida con los derechos humanos critica la situación de los presos en Brasil y denuncia la situación de los presos en Cuba".No obstante, sostuvo que "quien no se interesa con los derechos humanos usa la situación de los presos brasileños para defender a la tiranía y a los tiranos de Cuba", lo cual "no es más que cinismo".Aunque tímida y veladamente, las declaraciones de Lula fueron criticadas por el diputado Mauricio Rands, del PT y también de la Comisión de Relaciones Exteriores de la cámara baja, quien consideró que el jefe de Estado "se expresó mal o no fue comprendido, pues él sabe la diferencia entre un preso político y un preso común".Rands aclaró además que, en el partido fundado por Lula en 1980, "no se acepta que una persona sea presa porque se opone a un Gobierno y sin haber cometido un crimen".Según el presidente del Colegio de Abogados de Brasil, Ophir Cavalcante, "la lectura que Lula hace del régimen de Cuba es de que es un Gobierno popular y socialista y estaría legitimado", pero el mandatario "confunde la huelga con fines políticos y una huelga de hambre hecha por delincuentes comunes".Cavalcante agregó que la postura de Lula "intenta mostrar como banal un recurso extremo que es, al mismo tiempo, un símbolo de la resistencia a un régimen autoritario que no admite ningún tipo de contestación".

CARACAS, Venezuela, mar. 8, 2010.- El presidente venezolano Hugo Chávez aseguró este lunes, en la conmemoración oficial del "Día de la Mujer", que la liberación de las mujeres sólo puede ser realidad en un contexto socialista ya que lo demás es "caerse a mentiras"."Hoy Venezuela es vanguardia en el mundo en el proceso de liberación de la mujer, porque la mujer como ser y esencia sólo puede liberarse en una revolución socialista, no hay otra forma, lo demás es caerse a mentiras, pañitos de agua tibia", dijo Chávez.El gobernante venezolano participó, como parte de los actos del "Día de la Mujer", en una ofrenda floral ante el sarcófago del Libertador Simón Bolívar, en el Panteón Nacional, y a la salida del acto se refirió brevemente a la fecha que se conmemora."La revolución ha colocado en primer lugar el papel protagónico de la mujer en la liberación del pueblo venezolano", manifestó Chávez, que estuvo acompañado por mujeres que ocupan cargos públicos relevantes.Destacaron la ministra de la Mujer, María León; la presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores; la presidenta de la Corte Suprema, Luisa Morales; la Fiscal general, Luisa Ortega; la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena; la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, y la jefa del Distrito Federal, Jacqueline Faría.Chávez citó en sus palabras a Federico Engels, recordando que "la explotación de la mujer por el hombre es la más antigua y oprobiosa explotación de la historia" y afirmó que Simón Bolívar fue "feminista"."Bolívar fue un gran feminista, decía que la mujer es superior al hombre y yo lo creo con Bolívar", manifestó el gobernante venezolano.Al finalizar el acto tomó juramento a las mujeres integrantes del "Frente Bicentenario de Mujeres", formado para conmemorar los 200 años de una serie de acontecimientos históricos que culminaron con la Independencia del país.Entre los términos que Chávez introdujo en el enunciado del juramento destacó el compromiso que adquirían las mujeres del Frente de luchar "para desmontar el capitalismo causante de los males de la patria".Así mismo se comprometieron a "parir, criar, amamantar y fortalecer el único camino a la salvación de la patria, que es el socialismo bolivariano feminista".Poco antes del final, alguna de las asistentes le pidió a Chávez que cantara, cosa que rehusó: "no me pidan canciones hoy, tengo una lágrima cruzando el alma, pero digo con esa lágrima, que es puro amor: ¡que vivan las mujeres de mi patria!".Chávez explicó que el pesar era debido a la muerte, el domingo, de dos miembros de su equipo de transmisiones en un accidente de tránsito, cuando regresaban del estado Carabobo tras haberse suspendido, por mal tiempo, el programa dominical ¡Aló Presidente!

WASHINGTON, Estados Unidos, mar. 8, 2010.- La secretaria de Estado, Hillary Clinton, pidió al gobierno de Nigeria que lleve a la justicia a los responsables de los enfrentamientos étnico-religiosos del pasado domingo que han causado alrededor de 500 muertos en el norte del país. "El gobierno de Nigeria debería asegurarse de que los causantes de estos actos violentos sean procesados por la justicia y que los derechos humanos sean respetados mientras se restablece el orden", dijo Clinton tras una reunión con el presidente de Gabón, Ali Bongo. La jefa de la diplomacia estadounidense expresó su preocupación por las matanzas y exhortó a las partes a abandonar la violencia y adoptar vías constructivas para resolver el conflicto. "Continuamos urgiendo contención a las partes y que busquen los medios constructivos para acabar con esta espiral de violencia", señaló en una rueda de prensa conjunta. Según las autoridades, al menos 500 cristianos, la mayoría mujeres y niños, fueron asesinados por un grupo de pastores musulmanes de la etnia fulani durante los choques étnico-religiosos registrados el domingo en las cercanías de Jos, en el estado de Plateau, al norte de Nigeria. Se cree que la masacre fue la respuesta de los pastores a los enfrentamientos religiosos de la zona del pasado enero, que dejaron 326 fallecidos en lo que ellos consideraron como una acción organizada para asesinar musulmanes. Desde que se implantó la "sharia" o ley islámica en 1999 en doce estados norteños del país, los conflictos que tienen como protagonistas a cristianos y musulmanes en Nigeria han causado la muerte de más de 12 mil personas. En cuanto a su reunión con Bongo, Clinton señaló que el país africano, que este mes ostenta la presidencia rotatoria del Consejo de Seguridad de la ONU, es un "valioso" aliado para combatir las amenazas que enfrentan ambos países como la posible expansión de armas nucleares. Estados Unidos expresó su preocupación por que Irán continúe sin dar una respuesta para tratar de reactivar el diálogo nuclear a seis bandas sobre su programa nuclear, en el que participan EU, China, Rusia, Japón, Corea del Sur y Corea del Norte.  En este sentido, destacó que EU ha hecho un "esfuerzo sin precedentes" para entablar un diálogo constructivo con la república islámica, aunque lamentó que no haya habido reciprocidad. Por eso, la secretaria de Estado dijo que su país está trabajando "activamente" con sus socios internacionales para preparar y desarrollar nuevas medidas de presión a Irán para que cambie su posición.   "La mejor manera de mandar a Irán un mensaje claro y unificado es que la comunidad internacional hable con una sola voz y responda con medidas adicionales a través de una nueva resolución del Consejo de Seguridad", subrayó. Este fue uno de los temas principales que Clinton trató con el presidente gabonés, quien expresó su deseo de trabajar "codo a codo" con Estados Unidos y otros miembros del Consejo de Seguridad para que Irán cumpla con sus obligaciones. "Creemos que corresponde a las autoridades de Irán demostrar que están dispuestos a responder a lo que exige la comunidad internacional no solo por nuestra tranquilidad, sino por la de todos, especialmente la de sus vecinos", expresó. Por otra parte, indicó que Gabón busca convertirse en un país emergente y agregó que el Ejecutivo ya está luchando contra la corrupción y tomando medidas para diversificar la economía.    

LONDRES,   Reino Unido, mar. 8, 2010.- Las tres personas que se suicidaron este domingo en Glasgow (Escocia) son los miembros de una familia procedente de Rusia a la que recientemente se le había denegado el asilo político en el Reino Unido, informó este lunes la BBC.   Según esta información, los fallecidos son un matrimonio y su hijo, de unos 20 años, que viajaron al Reino Unido en el año 2007 tras conseguir inicialmente asilo en Canadá, país del que se marcharon por problemas con las autoridades.   Su petición de quedarse en territorio británico fue rechazada, pero todavía no se había decretado su expulsión del país, aseguró la BBC, aunque fuentes cercanas al caso aseguraron que habían recibido indicaciones de ponerse en contacto con el Consejo de Refugiados de Escocia para abandonar el apartamento en el que vivían.   Las investigaciones apuntan a que los tres miembros de la familia se arrojaron al vacío desde un piso 15 el domingo por la mañana.   Vivían en un edificio cuyos apartamentos sirven para dar alojamiento a solicitantes de asilo político, refugiados y otras personas con problemas de inserción social.   Positive Action in Housing, una ONG escocesa que defiende los derechos de estas personas, expresó su preocupación ante la posibilidad de que el suicidio haya tenido que ver con la decisión de que se les denegara el asilo en el Reino Unido. 

NUEVA YORK, Estados Unidos, mar. 8, 2010.- La Bolsa de Nueva York tuvo hoy una sesión muy variable y el Dow Jones de Industriales cerró con un descenso del 0,13%, en una jornada sin datos sobre la marcha de la economía en Estados Unidos y que resultó sin embargo particularmente positiva para las aseguradoras AIG y MetLife. Ese indicador bursátil, que incluye a treinta de las mayores empresas estadounidenses, perdió 13,68 puntos y finalizó en 10.552,52, en tanto que el selectivo S&P 500 registró una bajada marginal del 0,02% (0,19 puntos) y concluyó la sesión en 1.138,50 unidades, después de seis sesiones seguidas de ganancias. El índice compuesto del mercado Nasdaq ascendió en cambio el 0,25% (5,86 puntos) y finalizó en 2.332,21 enteros. El Dow Jones interrumpió este lunes la senda alcista que, a excepción de una jornada, había seguido la pasada semana con ayuda de algunos datos económicos y de desempleo en EE.UU. algo más favorables de lo que se esperaba. Hoy, sin embargo, los inversores carecieron de más referencias puntuales relativas a la actividad económica en el país, lo que contribuyó a que el ambiente fuese muy variable en Wall Street, si bien los indicadores se movieron dentro de márgenes cortos respecto al cierre del viernes. La tecnológica Cisco Systems (3,65%) lideró el avance entre un grupo de trece componentes del Dow Jones que lograron terminar la sesión en territorio positivo, ante las expectativas de una innovación que anunciará mañana y que, asegura, mejorará el uso de internet por parte de consumidores y de empresas. Las acciones de McDonald's, que también forma parte de ese índice, tuvieron igualmente una sesión muy favorable y se revalorizaron el 2,28%, después de anunciar un alza del 4,8% en febrero en sus ventas mundiales en establecimientos que llevan al menos un año abiertos. Les siguieron las empresas de servicios telefónicos Verizon (1,37%) y AT&T (1,16%) y la química DuPont (1,16%), en tanto que las acciones del resto de componentes tuvieron alzas más modestas. Fuera del Dow, las acciones de las aseguradoras estadounidenses MetLife y American International Group (AIG) se revalorizaron el 5,09% y el 3,63%, respectivamente, tras llegar a un acuerdo por el que la primera adquirirá la filial American Life Insurance Company (ALICO) de AIG, por 15.500 millones de dólares. La sesión fue desfavorable para el grupo industrial 3M (-1,37%), American Express (-1,22%) y el fabricante aeronáutico Boeing (-1,02%), en tanto que Procter & Gamble (-0,79%), Pfizer (-0,74%) y United Technologies (-0,69%) también registraron descensos algo más notables que el resto de empresas que cerraron a la baja en el Dow. Los inversores tendrán que esperar a las tres últimas sesiones de la semana para recibir más datos relacionados con la actividad económica, incluidos los de ventas del comercio minorista en febrero y la confianza de los consumidores en marzo, entre otros. El barril de crudo de Texas para entrega en abril se encareció este lunes el 0,45% y cerró la sesión en el mercado neoyorquino del petróleo a 81,87 dólares. El dólar se depreció ligeramente ante el euro y por la divisa europea se pagaban 1,3631 dólares al cierre de la sesión bursátil, comparado con 1,3622 dólares el viernes pasado. Entretanto, la deuda pública estadounidense a diez años bajaba de precio y ofrecía una rentabilidad del 3,72%. 

WASHINGTON, Estados Unidos, mar. 7, 2010.- Un tiroteo en Texas concluyó hoy con un sospechoso muerto en una tienda Walmart y un policía herido, según informaron las autoridades. La violencia comenzó cerca del mediodía en Greenville, unos 19 kilómetros al suroeste de Commerce, localidad de 8 mil habitantes ubicada 96,5 kilómetros al noreste de Dallas, cuando la Policía de la ciudad dio cuenta de disparos efectuados desde un automóvil Ford Mustang rojo en el puente de la Calle Wesley. Pocos minutos después, indicó el diario The Dallas Morning News, la Policía avistó el automóvil cerca de los límites de la ciudad. Los agentes indicaron que un hombre les apuntaba con un arma de fuego, por lo cual le dispararon. El sospechoso se dirigió luego a la tienda Walmart en la Autopista Estatal 24. Kala Ryan, una camarera en un restaurante cercano, dijo al diario que vio que los agentes confrontaban al individuo en el estacionamiento de vehículos. "Los policías le apuntaban con sus armas y trataban de que él bajara la suya", dijo Ryan. Pero el hombre corrió hacia adentro de la tienda donde, al parecer, lo confrontó un subjefe de policía del vecino Condado Delta, que estaba fuera de turno de trabajo. El diario indicó que el subjefe de Policía de Delta y los policías de Commerce enfrentaron al hombre cuando trató de salir de la tienda. "Testigos dijeron que por lo menos hubo ocho disparos en el enfrentamiento", agregó el diario. Los empleados de la tienda y unos pocos clientes que estaban allí salieron corriendo a esconderse. "El sospechoso fue alcanzado por las balas y murió", añadió el diario, según el cual el subjefe de policía de Delta fue llevado herido al Centro Médico East Texas en Tyler. La Policía no ha dado los nombres del oficial herido o del hombre muerto.